réprobation générale - перевод на Английский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

réprobation générale - перевод на Английский

ESSAY WRITTEN BY ISAAC NEWTON
Scholium Generale

réprobation générale      
n. odium

Определение

reprobate
I. a.
Depraved, abandoned, profligate, corrupt, hardened, lost, graceless, base, shameless, wicked, vile, vitiated, irredeemable, castaway.
II. n.
Villain, castaway, outcast, miscreant, caitiff, vile wretch.
III. v. a.
1.
Disapprove, reject, discard, condemn, censure, reprehend.
2.
Disallow.
3.
Disown, abandon.

Википедия

General Scholium

The "General Scholium" (Scholium Generale in the original Latin) is an essay written by Isaac Newton, appended to his work of Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica, known as the Principia. It was first published with the second (1713) edition of the Principia and reappeared with some additions and modifications on the third (1726) edition. It is best known for the "Hypotheses non fingo" ("feign no hypothesis") expression, which Newton used as a response to some of the criticism received after the release of the first edition (1687). In the essay Newton not only counters the natural philosophy of René Descartes and Gottfried Leibniz, but also addresses issues of scientific methodology, theology, and metaphysics.

Примеры употребления для réprobation générale
1. Partout dans la ville, comme ailleurs, les affiches mortuaires à l‘effigie du ministre tué, incinéré en grande pompe à Colombo lundi, attestent de la réprobation générale.
2. La réprobation générale suscitée par la gestion de la catastrophe causée par louragan Katrina a déjŕ amené, mardi, George Bush ŕ reconnaître sa part de responsabilité dans la lenteur des secours portés aux victimes.
3. Deuxi';mement, ces regrets me semblent ętre surtout motivés par la réprobation générale qui a accueilli ce bombardement étant donné que pratiquement toutes les opérations de l‘armée israélienne dans la bande de Gaza se soldent par des pertes civiles qui ne font jamais l‘objet de regrets officiels.
4. Un syst';me bancaire totalement débridé: les banques ont fait des profits considérables pendant cette période (plus de 50% des profits des entreprises aux Etats–Unis) avec des taux de rentabilité du capital apr';s impôts ahurissants (plus de 20%), soulevant parfois la réprobation générale devant le train de vie des dirigeants ou les bonus extravagants.